Terms of Use
This English version is a translation provided for reference. If there is any discrepancy between the English and Japanese versions, the Japanese version prevails.
Thank you for using "Logostellation" (the "Service"), a web service provided by Logostella, Inc. (the "Company"). All users of the Service (each, a "User") are asked to use the Service in accordance with these Terms.
User Registration
User registration is completed when the Company approves an application for registration. If the Company determines that a registration is not appropriate, for example because the applicant has previously violated these Terms, the Company may decline to approve the application and will not disclose the reason.
Management of User Names
Users are responsible for managing their user names and passwords for the Service. To protect your user name, do not disclose your password to anyone else. Users may not, under any circumstances, transfer or lend their user names or passwords to any third party. When a login is made with a combination of a user name and password that matches the registered information, the Company deems it to be use by the User who registered that user name. If a User becomes aware that their user name is being used without authorization, they must report it to the Company promptly.
Use of the Service
Users must not engage in any improper conduct when using the Service. For example, Users must not destroy or interfere with the functions of the Company's servers or networks. If the Company determines that a User's conduct is improper, the Company may, without prior notice, restrict the User's use of the Service or delete the User's registration. The Company is not liable for any damage incurred by a User as a result of such restrictions.
Fees and Payment
In consideration for the use of the Service, Users shall pay the Company the usage fees set by the Company and displayed on its website, by the method the Company designates.
Protection of Personal Information
The Company's Privacy Policy describes how the Company handles Users' personal information. By using the Service, Users agree that the Company will use their personal information in accordance with the Privacy Policy.
Ownership of Rights
All ownership rights and intellectual property rights relating to the Company or the Service (excluding those relating to Posted Content as defined in "Posted Content" below) belong to the Company or its licensors. The permission to use the Service based on registration under these Terms does not constitute a license to use any intellectual property rights of the Company or its licensors relating to the Company's website or the Service. Users shall not, for any reason, engage in any act that may infringe the intellectual property rights of the Company or its licensors (including, but not limited to, disassembly, decompilation, and reverse engineering).
Posted Content
- Copyrights and other intellectual property rights in text, images, videos, files, and other data that Users post, upload, or otherwise transmit to the Service ("Posted Content") remain with the User concerned or the legitimate rights holder.
- Users shall transmit Posted Content only if they hold the rights to it themselves, have obtained permission from the rights holder, or use it by quotation or another method permitted by law. If the Company determines that Posted Content infringes the rights of a third party, or receives a claim of infringement, the Company will respond appropriately and may delete the Posted Content or take other measures.
- Users grant the Company a non-exclusive, royalty-free license to use Posted Content to the extent necessary to provide, operate, maintain, and manage the Service (including reproduction, storage, format conversion and other technical processing, and transmission and display to Users permitted to view it).
- The Company may view Posted Content, or disclose it in accordance with laws and regulations, to the extent necessary to respond to inquiries from Users, to investigate violations of these Terms, or to comply with laws and regulations.
- To the extent necessary to provide and operate the Service, the Company may entrust the handling of Posted Content to providers of system infrastructure, such as cloud services, servers, databases, and CDNs, and to maintenance and operation providers, for purposes such as storage, delivery, backup, communication optimization, and security of Posted Content. In such cases, the Company will exercise necessary and appropriate supervision over the entrusted parties.
- Posted Content transmitted to a space on the Service for sharing and discussing documents (a "Workspace") is subject to management performed through the functions of the Service by the User who manages that Workspace (the "Workspace Administrator"), including changing the range of Users who can view Posted Content and deleting the Workspace. The Workspace Administrator may change the range of Users who can view Posted Content without the individual consent of, or prior notice to, the User who transmitted it. After such a change, earlier Posted Content is also displayed to Users within the changed range.
- Paragraph 3 and the preceding paragraph remain in effect for Posted Content that remains on the Service even after the User who transmitted it stops using the Workspace or deletes their account.
Suspension of the Service
If the Company determines that it is difficult to provide the Service, for example when performing maintenance, inspection, or updates of the computer systems for the Service, the Company may suspend or interrupt the Service without prior notice to Users. The Company is not liable, for any reason, for any disadvantage or damage incurred by Users or third parties due to the suspension or interruption of the Service.
Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
- Although the Company provides the Service with reasonable care, the Company does not warrant that the Service is free from defects in fact or in law (including defects relating to safety, reliability, accuracy, completeness, effectiveness, fitness for a particular purpose, or security, as well as errors, bugs, and infringement of rights).
- The Company is not liable for any damage incurred by Users through the Service, except in cases of willful misconduct or gross negligence on the part of the Company. Even where the Company is legally liable, the Company is not liable for any damage arising from special circumstances.
Changes to the Service and These Terms
- Because the Company continually changes and improves the Service, it may, without notice to Users, delete Posted Content, change the content of the Service, or discontinue the Service. The Company is not liable for any damage incurred by Users as a result. Changes to these Terms are governed by paragraphs 2 and 3, not by this paragraph.
- The Company may change these Terms without obtaining the individual consent of Users in the following cases:
- When the change is in the general interest of Users.
- When the change does not conflict with the purpose of the agreement for the use of the Service and is reasonable in light of the necessity of the change, the appropriateness of the changed content, and other circumstances relating to the change.
- When changing these Terms, the Company will notify Users in advance that these Terms will be changed, of the content of the changed Terms, and of the date on which the change takes effect.
Notices and Communications
Notices and communications between Users and the Company shall be made by the method the Company designates.
Governing Law and Jurisdiction
- These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
- The Tokyo District Court or the Tokyo Summary Court shall have exclusive agreed jurisdiction over any dispute relating to the Service.
Revised November 16, 2026